big: 1) большой, крупный Ex: big book большая книга Ex: big game крупная дичь Ex: big repair капитальный ремонт Ex: big gun тяжелый снаряд Ex: big close-up _кин. очень крупный план (часть лица или деталь
sur: sur-выделяется в некоторых словах фр. происхождения - surcharge доплата -surmise предположение - surmount преодолевать - surpass превосходить
sur-: 1) выделяется в некоторых словах фр. происхождения Ex: surcharge доплата Ex: surmise предположение Ex: surmount преодолевать Ex: surpass превосходить
a big deal: много It means a big deal to her. ≈ Это очень важно для нее. синоним: much,many things, quantity, amount; portion, fraction, section
big apple: 1) _простореч. самая важная часть; центр, фокус; главная забота Ex: the big apple of his life is himself все его интересы сосредоточены на нем самом2) быстрый танец, популярный в 30-е годы XX в.
big banana: n sl Before he became the big banana he was a much friendlier and most likable person — До того, как он стал большим начальником, он был более приветливым и очень симпатичным человеком
big bang: 1) "большой взрыв" (теория происхождения Вселенной)
Примеры
The Dharma at Big Sur is a composition for solo electric violin and orchestra by the American composer John Adams. The Dharma at Big Sur — пьеса для электрической скрипки с оркестром американского композитора Джона Адамса.
The Dharma at Big Sur is a composition for solo electric violin and orchestra by the American composer John Adams. The Dharma at Big Sur — пьеса для электрической скрипки с оркестром американского композитора Джона Адамса.
The song tells of a road trip along the Pacific Coast Highway in which lead singer Anthony Kiedis, guitarist John Frusciante and bassist Flea surfed at Big Sur following Frusciante's return to the band. В песне поётся о путешествии музыкантов по шоссе Pacific Coast, в котором вокалист Энтони Кидис, гитарист Джон Фрушанте и басист Фли занимаются сёрфингом на Биг-Сюре после возвращения Фрушанте в группу.